УДК 811.161.1

Авторы:

Князева Наталья Владимировна

Доцент Высшей школы русской филологии, кандидат филологических наук, доцент, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тихоокеанский государственный университет», г. Хабаровск, Россия

SPIN-код: 1588-5999

Название статьи:

АТРИБУТИВНАЯ ОЦЕНОЧНАЯ ЛЕКСИКА В РУССКИХ ПАРЕМИЯХ

Страницы в номере:

14–21

Аннотация:

В статье рассматривается атрибутивная оценочная лексика, которая является одним из наиболее значимых языковых средств выражения аксиологического содержания русских пословиц и поговорок. В результате анализа лексико-грамматических особенностей прилагательных с оценочным значением выявлены способы представления аксиологической семантики атрибутивных лексем в их соотношении с грамматической формой и контекстуальным употреблением. Аксиологическое значение лексем может быть представлено как прямое значение и переносное, являющееся результатом культурно-речевой контекстуально обусловленной традиции употребления слова в паремии. Лексико-семантический анализ позволил установить соотношение положительной и отрицательной оценочности лексем, выполняющих роли атрибутивного распространителя и предиката в семантической структуре паремии. Анализ аксиологического содержания паремий, эксплицитно выраженного атрибутами, показал, что объектом оценки в пословицах и поговорках выступает преимущественно сам носитель языка, что соответствует антропоцентрическому характеру паремий в целом.

Ключевые слова:

аксиология; категория оценочности; положительная оценка; отрицательная оценка; объект оценки; языковые средства выражения оценочности; оценочная лексика; атрибутивная лексика; имя прилагательное; русские паремии.

Список использованных источников:

1. Жуков, В.П. Словарь русских пословиц и поговорок / В. П. Жуков. – 7-е изд., стереотип. – Москва: Русский язык, 2000. – 544 с.
2. Ломакина, О.В. Изучение пословиц в русле ценностной парадигмы: методология исследования и критерии выделения оценочности / О.В. Ломакина // Ученые записки Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского. – Филологические науки. – 2021. – Т. 7, № 1. – С. 97–107.
3. Абакумова, О.Б. Выражение оценки в пословицах (на материале русских пословиц о правде) / О.Б. Абакумова // Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. Материалы XI Международной научной конференции (Владимир, 29 сентября – 1 октября 2015 года). – Владимир: Транзит-ИКС, 2015. – С. 5–10.
4. Хайруллина, Д.Д. Этическая оценка в пословицах и поговорках (на материале английского, русского и татарского языков) / Д.Д. Хайруллина, Е.А. Хузина // В мире научных открытий. – 2013. – № 5–3 (41). – С. 179–198.
5. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – М.: URSS, 2021. – 567 с.
6. Колмогорова, А.В. Концептуализация опыта в речевой коммуникации: коллективная монография / А.В. Колмогорова. – Москва: ФЛИНТА, 2023. – 740 с.
7. Худяков, И.Н. Об эмоционально-оценочной лексике / И.Н. Худяков // НДВШ. Филологические науки. – 1980. – № 2. – С. 79–82.
8. Апресян, Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания / Ю.Д. Апресян // Вопросы языкознания. – 1995. – № 1. – С. 37–65.
9. Шаховский, В.И. Эмоции: Долингвистика, лингвистика, лингвокультурология / В.И. Шаховский. – Москва: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 128 с.
10. Вольф, Е.М. Семантическое и формальное варьирование / В.М. Вольф. – Москва: Наука, 1979. – 376 с.
11. Погожая, С.Н. Способы выражения эмоциональности в языке / С.Н. Погожая // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. – 2010. – Т. 7, № 18 (89). – С. 124–130.
12. Ленько, Г.Н. Анализ категории эмотивности и смежных с нею понятий / Г.Н. Ленько // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. – 2015. – Т. 1, № 1. – С. 84–91.
13. Телия, В.Н. Экспрессивность / В.Н. Телия // Русский язык: энциклопедия. – Москва: Ленанд, 2024. – С. 637–638.
14. Самотик, Л.Г. Лексика современного русского языка: учебное пособие / Л.Г. Самотик. – 4-е изд., испр. – Москва: Флинта, 2022. – 500 с.
15. Пантеева, К.В. Рациональная и эмоциональная оценка: всё дело в экспрессивности? / К.В. Пантеева // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2020. – Т. 18, № 3. – С. 47–58.
16. Стаценко, А.С. Эмоционально-оценочная лексика как средство реализации речевой интенции: монография / А.С. Стаценко. – Москва: МПГУ, 2011. – 118 с.
17. Колесникова, С.М. Функциональная грамматика: предикативность, градуальность, оценочность: учебное пособие / С.М. Колесникова. – Москва: МПГУ, 2016. – 288 с.
18. Басовская, Е.Н. Безоценочная экспрессия и неэкспрессивная оценочность: попытка выживания в медиатексте / Е.Н. Басовская, Т.А. Воронцова // Вестник Челябинского государственного университета. – 2022. – № 7 (465). – С. 7–16.
19. Мурадова, Р.Р. Английские экспрессивно-оценочные прилагательные / Р.Р. Мурадова // Research Forum – 2023: сборник статей IV Международной научно-практической конференции (г. Петрозаводск, 7 ноября 2023 г.). – Петрозаводск: Международный центр научного партнерства «Новая Наука», 2023. – С. 93–103.
20. Маркелова, Т.В. Аксиология языка и русской языковой личности как квинтэссенция современности: отражение и преображение / Т.В. Маркелова // Ценности и смыслы. – 2010. – № 6 (9). – С. 64–76.
21. Вольф, Е.М. Функциональная семантика оценки / В.М. Вольф. – Москва: Наука, 1985. – 228 с.
22. Темиргазина, З.К. Лингвистическая аксиология: оценочные высказывания в русском языке: монография / З.К. Темиргазина. – 2-е изд., стер. – Москва: Флинта, 2015. – 247 с.
23. Азылбекова, Г.О. Прагматика оценки: монография / Г.О. Азылбекова. – Павлодар: Кереку, 2017. – 122 с.
24. Кузнецов, С.А. Большой толковый словарь русского языка / С.А. Кузнецов. – Москва: Норинт, 1998. – 1536 с. – URL: https://gramota.ru/ (дата обращения: 01.04.2026).

Финансирование научной работы:

Нет сведений.

Ссылка для цитирования:

Князева Н.В. Атрибутивная оценочная лексика в русских паремиях // Начала русского мира. – 2026. – №4. – С. 14–21.

URL статьи: https://rostizdat.ru/st1-n4-2026/

© Князева Н.В., 2026

 Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Атрибуция» 4.0 Международная (CC BY 4.0)