УДК 81’282.2:81’37, 811.133.1

Авторы:

Ларина Татьяна Геннадьевна

Доцент кафедры зарубежной лингвистики, кандидат филологических наук, Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского, Нижний Новгород, Российская Федерация

SPIN-код: 4247-6497

Ивлиева (Казакова) Полина Дмитриевна

Доцент кафедры зарубежной лингвистики, кандидат филологических наук, Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского, Нижний Новгород, Российская Федерация

SPIN-код: 8867-7674

Баженова Яна Георгиевна

Доцент кафедры зарубежной лингвистики, кандидат филологических наук, Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского, Нижний Новгород, Российская Федерация

SPIN-код: 4535-0585

Название статьи:

ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИЙ КОНЦЕПТ «FEMME / ЖЕНЩИНА» И ЕГО ВЕРБАЛЬНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ С. ДЕ БОВУАР «LE DEUXIÈME SEXE»

Страницы в номере:

34–41

Аннотация:

Статья посвящена исследованию концепта «femme / женщина» во французской системной языковой картине мира и в индивидуально-авторском понимании С. де Бовуар в философском тексте «Le deuxième Sexe», написанном в 1949 г., ставшем отправной точкой второй волны феминизма во Франции. Проведенный лингвокогнитивный анализ позволил определить номинативное поле концепта, включающее синонимические, антонимические, родовидовые и ассоциативные отношения, ядерные и периферийные когнитивные признаки концепта, а также провести сопоставление с репрезентацией данного концепта во французской языковой картине мире. В результате исследования было установлено, что индивидуально-авторский концепт «femme / женщина» включает такие когнитивные признаки как зависимость, подчиненное положение женщины и др., которые отличаются от традиционной языковой репрезентации концепта.

Ключевые слова:

индивидуально-авторский концепт, женщина, С. де Бовуар, французский язык, когнитивная лингвистика, языковая картина мира, когнитивные признаки.

Список использованных источников:

1. Пахсарьян Н.Т. «Второй пол» Симоны де Бовуар и судьбы феминизма в современной французской литературе / Н.Т. Пахсарьян // Гендерная проблематика в современной литературе. – 2010. –№2010. – С. 75–95.
2. Beauvoir, S. Le deuxième sexe / S. Beauvoir // éditions Gallimard, 1949 Renouvelé en 1976. – Paris: France Loisirs, 1990. – Vol. 1. – 343 р.
3. Beauvoir, S. Le deuxième sexe / S. Beauvoir // éditions Gallimard, 1949 Renouvelé en 1976. – Paris: France Loisirs, 1990. – Vol. 2. – 529 р.
4. Беспалова О.Е. Взаимодействие устной и письменной форм литературного языка в современной речи / О.Е. Беспалова // СПб: Санкт-Петербургский горный университет. – 2015. – Т.1. – С. 52–55.
5. Тарасова И.А. Концептуализация в поэтическом языке / И.А. Тарасова // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Филология. Журналистика. – 2018. – №1. – С. 5–7.
6. Фрумкина Р.М. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога / Р.М. Фрумкина // Научно-техническая информация. Сер. 2. Информационные процессы и системы. – М. – 1992. – №3. – С. 47–62.
7. Попова З.Д., Стернин И.А. Семантико-когнитивный анализ языка / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Воронеж: изд-во «Истоки», 2007. – С. 74–81.
8. Dictionnaire Français en ligne – Larousse [Электронный ресурс] // Larousse: [сайт]. URL: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue (дата обращения: 20.09.2025).
9. Dictionnaire de langue française Le Robert [Электронный ресурс] // Le Robert: [сайт]. URL: https://www.lerobert.com (дата обращения: 20.09.2025).
10. Fouquet, E. Dictionnaire Hachette encyclopédique illustré / E. Fouquet. – Paris: Hachette, 1998. – Vol. 1. – Pp. 713.
11. Robert, P. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française / P. Robert. – Paris: Le Robert, 1986. – 4. – Pp. 451–456.
12. Académie française, La féminisation des noms de métiers et de fonctions / Académie française [Электронный ресурс] // Académie française [сайт]. 2019. URL: https://www.academie fr/sites/academiefrancaise.fr/files/rapport_feminisation_noms_de_metier_e de_fonction.pdf (дата обращения: 20.09.2025).
13. Bailly, Dictionnaire Des Synonymes De La Langue Française / R. Bailly. – Paris: Larousse, 1947. – Vol. 1. – 269 p.
14. Bailly, R. Dictionnaire Des Synonymes De La Langue Française / R. Bailly. – Paris: Larousse, 1947. – Vol. 1. – 269 p.

Финансирование научной работы:

Нет сведений.

Ссылка для цитирования:

Ларина Т.Г., Ивлиева (Казакова) П.Д., Баженова Я.Г. Индивидуально-авторский концепт «femme / женщина» и его вербальная репрезентация в философском тексте с. Де Бовуар «Le deuxième sexe» // Начала русского мира. 2025. №7. С. 34–41.

URL статьи: https://rostizdat.ru/st3-n7-2025-2/

© Ларина Т.Г., Ивлиева (Казакова) П.Д., Баженова Я.Г., 2025

 Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Атрибуция» 4.0 Международная (CC BY 4.0)