УДК 81

Авторы:

Малова Елена Владимировна

Старший преподаватель кафедры Европейских языков, Дипломатической академии МИД России. г. Москва, Россия

SPIN-код: 8402-9707

Название статьи:

ЯЗЫК ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОММУНИКАЦИИ НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКО-ЯЗЫЧНЫХ МЕДИЙНЫХ ИСТОЧНИКОВ

Страницы в номере:

41–51

Аннотация:

В статье исследуются особенности языка общественно-политической коммуникации, его характерные признаки и сферы его деятельности, а также роль средств массовой информации в его формировании. Автор анализирует также язык дипломатии и его роль в успешном ведении переговоров и разрешении международных кризисов. Рассматривается роль языка в ежедневной работе дипломата и анализируются стили различных дипломатических документов.

Ключевые слова:

политическая коммуникация, лингвистические средства, средства массовой информации, уровни коммуникации, дипломатический язык, сферы дипломатического общения, коммюнике.

Список использованных источников:

1. Чигашева М.А., Поленов В.М. Немецкий язык. Документы дипломатической переписки и протокольной практики. Учебное пособие: уровни B2+C1. – М.: МГИМО-Университет, 2019. – 331с.
2. Elie Abel, The Missile Crisis, 1966.
3. Dieckmann W. Deutsch: politisch – politische Sprache im Gefüge des Deutschen. – na.
4. Girnth H. Einstieg: Sprache und Politik. // [Электронный ресурс].- Режим доступа: https://www.bpb.de/themen/parteien/sprache-und-politik/42678/einstieg-sprache-und-politik/ (дата обращения: 2025).
5. Grewe W.G. Die Sprache der Diplomatie. Merkur, Nr. 222. 1966.
6. Klein J. Ausweichen und Ausweichen Kaschieren. Multimodale Performanz, Framing-Kniffe und Publikumsresonanz. 239-283 p.
7. Mau S., Lux Th., Westheuser L. Conflicts about social inequality and the disproved thesis of a division in German society. Westheuser, Triggerpunkte. Konsens und Konflikt in der Gegenwartsgesellschaft. Berlin, Suhrkamp, 2023. 47p.
8. Mau, Steffen/ Lux, Thomas/ Westheuser, Linus (2023): Triggerpunkte. Konsens und Konflikte in der Gegenwartsgesellschaft. Berlin: Suhrkamp.
9. Münkler H. Die hohe Kunst des Formulierens. // [Электронный ресурс].- Режим доступа: https://www.deutschlandfunkkultur.de/sprache-der-diplomatie-kunst-formulierung-100.html (дата обращения: 2025).
10. http://www.new.dli.ernet.in/handle/2015/14552 Harald Nicolson Diplomacy 1939 (дата обращения: 2025).
11. Language, Law, and Diplomacy: A Study of Linguistic Diversity in Official International Relations and International Law. By Alexander Ostrower. (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1965.
12. Tagesschau.de // [Электронный ресурс].- Режим доступа: https://www.tagesschau.de (дата обращения: 2025).
13. Michel, Sascha (2022): Mediatisierungslinguistik. Theorie und Fallanalysen zur Kommunikation von Politiker*innen am Beispiel von Twitter. Berlin.
14. Wengeler (Hg.): Handbuch Sprache und Politik in drei Bänden. 2. Bremen, 664–686.

Финансирование научной работы:

Нет сведений.

Ссылка для цитирования:

Малова Е.В. Язык общественно-политической коммуникации на примере немецко-язычных медийных источников // Начала русского мира. 2025. №4. С. 41–51.

URL статьи: https://rostizdat.ru/st5-n4-2025/

© Малова Е.В., 2025

 Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Атрибуция» 4.0 Международная (CC BY 4.0)