Научный журнал «Начала русского мира»

Помощь в написании и издании авторских научных работ (ВАК, eLibrary, РИНЦ)!

log-color-rp
pen_kollaj

Страница издания
в электронной библиотеке:

Метаданные статьи:

УДК 811.161.1’34

Авторы:

Манерко Константин Вячеславович

Преподаватель кафедры филологического образования Государственного бюджетного учреждения дополнительного профессионального образования Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования имени К.Д. Ушинского, г. Санкт-Петербург

Название статьи:

ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ РАССКАЗОВ А. П. ЧЕХОВА В ФОРМИРОВАНИИ МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК НЕРОДНОМУ

Страницы в номере:

44–50

Аннотация:

Статья посвящена исследованию методических подходов к реализации воспитательного потенциала рассказов А. П. Чехова при формировании межличностных ценностей в процессе обучения русскому языку как неродному на уровнях A2-B2. Методологическую основу составляют принципы аксиологического подхода в лингводидактике, компетентностный подход, сравнительный анализ. Анализ текстоцентрического, коммуникативно-деятельностного и лингвокультурологического подходов выявил их специфические возможности и ограничения; установлено, что изолированное применение каждого не обеспечивает комплексной реализации аксиологических задач. Практическим результатом стала разработка упражнений и практических рекомендаций, структурированных по уровням владения языком и типам ценностных задач. Определены критерии отбора художественных текстов и алгоритм учебной деятельности, направленной на воспитание сочувствия, справедливости и уважения к человеческому достоинству.

Ключевые слова:

аксиологический компонент, воспитательный потенциал, межличностные ценности, русский язык как неродной, А.П. Чехов, методические подходы, художественный текст, уровни A2-B2, лингводидактика, ценностные ориентации.

Список использованных источников:

  1. Абрамова В. С. Лингвокультурологический потенциал рассказов А. П. Чехова в преподавании русского языка как иностранного / В. С. Абрамова // Евразийский гуманитарный журнал. – 2019. – № 3. – С. 42–47.
  2. Буренкова О. М. Особенности функционирования концептов “kind” и «добрый» в английской и русской лингвокультурах (на материале фразеологических сочетаний) / О. М. Буренкова, Э. Н. Гилязева // Современные тенденции развития науки и технологий. – 2015. – № 6-5. – С. 39-43.
  3. Закирьянов К. З. Русский язык как родной и как неродной: специфика обучения в русской и нерусских школах / К. З. Закирьянов // Образование: традиции и инновации. – 2018. – № 1(23). – С. 25-31.
  4. Го Л. Концепт «мать» в русской лингвокультуре: национально-культурные стереотипы / Л. Го, С. Жун, С. Го // Начала Русского мира. – 2024. – № 6. – С. 73-78.
  5. Дейкина А. Д. Аксиологическая методика преподавания русского языка / А. Д. Дейкина. – Москва: Московский педагогический государственный университет, 2019. – 212 с.
  6. Кулибина Н. В. Методика обучения чтению художественной литературы: монография / Н. В. Кулибина. – 2-е изд., стереотип. – Москва: ФЛИНТА, 2021. – 300 с.
  7. Матюшенко А. Г. Произведения А. П. Чехова на занятиях по русскому языку с иностранными учащимися-филологами (анализ рассказа «Студент») / А. Г. Матюшенко // Мир русского слова. – 2010. – № 1. – С. 69–77.
  8. Панков Ф. И. Предикативные наречия в русском и новогреческом языках: лингводидактический аспект / Ф. И. Панков, Ю. А. Мареева // Мир русского слова. – 2023. – № 3. – С. 4–10.
  9. Пассов Е. И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению / Е. И. Пассов. – М.: Русский язык, 1989. – 276 с.
  10. Сидорова М. Ю. Языковое и когнитивное развитие студентов в рамках дисциплины «Русский язык и культура речи»: 10 шагов к покорению сложных текстов / М. Ю. Сидорова // Мир русского слова. – 2024. – № 2. – С. 85-95.
  11. Чижова Л. А. Изоморфизм и алломорфизм национальных картин мира билингвальной личности автора текста художественного произведения / Л. А. Чижова // Русский язык за рубежом. – 2023. – № 1(296). – С. 90-100.
  12. Schwartz S.H. An Overview of the Schwartz Theory of Basic Values / S. H. Schwartz // Online Readings in Psychology and Culture. – 2012. – Vol. 2, No. 1.

Финансирование научной работы:

Нет сведений.

Ссылка для цитирования:

Манерко К.В. Воспитательный потенциал рассказов А. П. Чехова в формировании межличностных ценностей при обучении русскому языку как неродному // Начала русского мира. 2025. №5. С. 44–50.

URL статьи: https://rostizdat.ru/st5-n5-2025/

© Манерко К.В., 2025

 Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Атрибуция» 4.0 Международная (CC BY 4.0)

The authors:

Manerko Konstantin Vyahceslavovich

Lecturer at the Department of Philological Education at the State Budgetary Institution of Additional Professional Education, St. Petersburg Academy of Postgraduate Pedagogical Education named after K.D. Ushinsky, St. Petersburg

Article title:

THE EDUCATIONAL POTENTIAL OF A.P. CHEKHOV’S SHORT STORIES IN FORMING INTERPERSONAL VALUES WHEN TEACHING RUSSIAN AS A NON-NATIVE LANGUAGE

Pages:

44–50

Abstract:

The article is devoted to the study of methodological approaches to realizing the educational potential of A.P. Chekhov’s short stories in forming interpersonal values in the process of teaching Russian as a non-native language at A2-B2 levels. The methodological foundation consists of the principles of axiological approach in language didactics, competency-based approach, comparative analysis. Analysis of text-centric, communicative-activity, and linguoculturological approaches revealed their specific possibilities and limitations; it was established that isolated application of each does not ensure comprehensive implementation of axiological tasks. The practical result was the development of exercises and practical recommendations structured according to language proficiency levels and types of value-oriented tasks. Criteria for selecting literary texts and an algorithm for educational activities aimed at fostering empathy, justice, and respect for human dignity have been defined.

Keywords:

axiological component, educational potential, interpersonal values, Russian as a non-native language, A.P. Chekhov, methodological approaches, literary text, A2-B2 levels, linguodidactics, value orientations.

Текст статьи: