Научный журнал «Начала русского мира»

Помощь в написании и издании авторских научных работ (ВАК, eLibrary, РИНЦ)!

log-color-rp
pen_kollaj

Страница издания
в электронной библиотеке:

Метаданные статьи:

УДК 81-26

Авторы:

Ермолова Карина Андреевна

Государственный университет просвещения, Россия г. Москва

Название статьи:

ЛЕКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ АТРИБУТИВНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С КОМПОНЕНТАМИ «ТЕАТРАЛ», «ТЕАТРАЛКА» В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Страницы в номере:

61–69

Аннотация:

В статье представлены результаты корпусного исследования лексической сочетаемости атрибутивных словосочетаний с компонентами «театрал» и «театралка» в современном русском языке на материале Национального корпуса русского языка. Проведена классификация прилагательных по доминирующим семам, уровням экспрессивности и принадлежности к типам языковой картины мира (профессиональной, переходной, обиходной). Исследование выявляет различия в моделях сочетаемости: лексема «театрал» демонстрирует большую семантическую и стилистическую вариативность, включая статусные и институциональные характеристики, и функционирует во всех функциональных стилях; лексема «театралка» преимущественно связана с семой «увлечённость», экспрессивной оценкой и обиходной картиной мира. Анализ сочетаемости феминитива носит предварительный характер ввиду ограниченного объёма корпусных данных.

Ключевые слова:

лексическая сочетаемость, атрибутивные словосочетания, театрал, театралка, НКРЯ, корпусный анализ, языковая картина мира.

Список использованных источников:

  1. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка / Ю. Д. Апресян. – М.: Наука, 1974. – 367 с.
  2. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт / Н. Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1988. – 341 с.
  3. Сандакова М. В. Прилагательное в атрибутивном словосочетании / М. В. Сандакова // Ярославский педагогический вестник. – 2010. – Т. 1, № 4. – С. 202-207.
  4. Кожина М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. – М.: Просвещение, 1993. – 224 с.
  5. Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / О. А. Корнилов. – М.: ЧеРо, 2003. – 349 с.
  6. Кубрякова Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке. Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
  7. Плунгян В. А. Почему современная лингвистика должна быть лингвистикой корпусов / В. А. Плунгян // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. – М., 2009. – № 6. – С. 21-30.
  8. Рахилина Е. В. Корпус как творческий проект / Е. В. Рахилина // Национальный корпус русского языка: 2006-2008. Новые результаты и перспективы. – Санкт-Петербург, 2009. – С. 7-25.
  9. Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин. – Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1979. – 156 с.
  10. Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике / Е. В. Урысон. – М.: Языки славянской культуры, 2003. – 224 с.
  11. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru (дата обращения: 15.03.2025).

Финансирование научной работы:

Нет сведений.

Ссылка для цитирования:

Ермолова К.А. Лексическая сочетаемость атрибутивных словосочетаний с компонентами «театрал», «театралка» в современном русском языке // Начала русского мира. 2025. №3. С. 61–69.

URL статьи: https://rostizdat.ru/st7-n3-2025/

© Ермолова К.А., 2025

 Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Атрибуция» 4.0 Международная (CC BY 4.0)

The authors:

Ermolova Karina Andreevna

State University of Education Russia, Moscow

Article title:

LEXICAL COLLIGATION OF ATTRIBUTIVE PHRASES WITH THE COMPONENTS TEATRAL AND TEATRALKA IN CONTEMPORARY RUSSIAN

Pages:

61–69

Abstract:

The article presents the results of a corpus-based study of the lexical colligation of attributive noun phrases with the components “teatral” (male theatre-goer) and “teatralka” (female theatre-goer) in contemporary Russian, based on data from the Russian National Corpus. Adjectives were classified according to dominant semes, levels of expressiveness, and their relation to different types of linguistic worldviews (professional, intermediate, and everyday). The study reveals significant differences in colligational patterns: the lexeme “teatral” demonstrates greater semantic and stylistic variability, including institutional and status-related characteristics, and occurs across all functional styles; “teatralka”, by contrast, is primarily associated with the seme of “enthusiasm,” expressive evaluation, and the everyday worldview. The analysis of the feminine form’s colligation is of a preliminary nature due to the limited volume of corpus data.

Keywords:

lexical colligation, attributive phrases, “teatral”, “teatralka”, Russian National Corpus, corpus analysis, linguistic worldview.

Текст статьи: