УДК 811.111

Авторы:

Мерешкова Хэди Рашидовна

Кандидат филологических наук, доцент кафедры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», ФГБОУ ВО «Ингушский государственный университет»

Название статьи:

СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ И СТРУКТУРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АРХИТЕКТУРНЫХ ТЕРМИНОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Страницы в номере:

68–76

Аннотация:

Терминология архитектуры представляет собой отдельную самостоятельную область в научной картине мира, привлекая внимание лингвистов, архитекторов и строителей. В работе проводится словообразовательная классификация и выделяются структурные типы архитектурных терминов английского языка, отобранных методом сплошной выборки из лексикографических источников. Анализ показал, что английские архитектурные термины представлены терминами-словами и терминами-словосочетаниями. В ходе анализа было установлено, что префиксальный и суффиксальный способы являются наиболее продуктивными средствами терминообразования в английской архитектурной терминологии. Наименее продуктивный путь формирования архитектурной терминологии в английском языке проявляется через метафоризацию.

Ключевые слова:

• термин
• терминология
• терминообразование
• архитектура
• морфологический способ
• словосложение

Список использованных источников:

1. Базарова Л. В. Структурные особенности нозологических терминов-словосочетаний английского и русского языков /
   Л. В. Базарова, Э. Н. Гилязева // Научное обозрение: гуманитарные исследования. – 2017. – № 4. – С. 185-189.
2. Бгашев В. Н. Учебный англо-русский иллюстрированный словарь-справочник по архитектуре и строительству: учеб. пособие / В. Н. Бгашев. – М.: Высшая школа, 2005. – 216 с.
3. Гринев С.В. Введение в терминоведение. – М.: Московский лицей, 1993. – 309 с.
4. Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение. – М. Издательский центр «Академия», 2008. – 304 с.
5. Ивина Л. В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования): Учебно-методическое пособие. – М.: Академический Проект, 2003. – 304 с.
6. Кияк Т.Р. Лингвистические аспекты терминоведения: Учеб. пособие / Т. Р. Кияк; М-во высш. и сред. спец. образования УССР Учеб.-метод. каб. по высш. образованию, Черновиц. гос. ун-т. – Киев: УМКВО, 1989. – 104 с.
7. Клестер А. М. К вопросу о категориальном членении научного и обыденного знания / А. М. Клестер, Н. Ю. Шнякина // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2018. – № 1(54). – С. 144-150.
8. Лантюхова Н.Н. Термин: определение понятия и его сущностные признаки / Н. Н. Лантюхова, О. В. Загоровская, Т. А. Литвинова // Вестник Воронежского института ГПС МЧС России, 2013, выпуск № 1 (6).
9. Широкова Л. Н. Новый англо-русский и русско-английский словарь по архитектуре, строительству и недвижимости = New English-Russian and Russian-English Dictionary of Architecture, Construction and Real Estate / Л. H. Широкова. – M.: Живой язык, 2009. – 275 с.
10. Шмелева О.Ю. Терминологические процессы в диахронии и синхронии (на материале английского языка). – Санкт-Петербург: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – 120 с.
11. Толковый строительно-архитектурный словарь [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://building.slovaronline.eom/A (дата обращения: 5.12.2023).

Финансирование научной работы:

Нет сведений.

Ссылка для цитирования:

Мерешкова Х.Р. Способы образования и структурные характеристики архитектурных терминов английского языка // Начала русского мира. 2024. №1. С. 68–76.