<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">3034-1337</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">НАЧАЛА РУССКОГО МИРА</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">THE BEGINNINGS OF THE RUSSIAN WORLD</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО "Ростполиграф"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="edn">WDJHMC</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://rostizdat.ru/st4-n2-2023/</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">СРАВНЕНИЕ КИТАЙСКОЙ И РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>COMPARISON OF CHINESE AND RUSSIAN LITERATURE</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Го</surname>
            <given-names>Ханьвэнь</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Го</surname>
              <given-names>Ханьвэнь</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Guo</surname>
              <given-names>Hanwen</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Магистрант,  Казахский национальный университет имени аль-Фараби. (Алматы, Казахстан)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Master's student, Al-Farabi Kazakh National University. (Almaty, Kazakhstan)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-09-25">
        <day>25</day>
        <month>09</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>19</fpage>
      <lpage>23</lpage>
      <permissions>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Го Ханьвэнь</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Guo Hanwen</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://rostizdat.ru/st4-n2-2023/">https://rostizdat.ru/st4-n2-2023/</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Качественное взаимодействие России и Китая на всевозможных уровнях в настоящее время не подлежит сомнению. Оба государства развивают широкое сотрудничество в политике, экономике, спорте, науке и технологиях. Оно укрепляется особенно в свете последних событий на международной арене. Для более полного взаимного понимания странами друг друга важен литературный компонент, что поможет понять особенности каждого народа, его настоящее, прошлое, предусмотреть будущее. В истории двух стран много общего, что позволяет говорить о кросс-культурном взаимодействии и взаимопроникновении. Литература в данном контексте является одним из определяющих компонентов для полного понимания специфики каждой страны, менталитета народов, предпочтений, культурного наследия. В данной статье рассматриваются аспекты сравнения русской и китайской литературы, подчеркиваются сходства и различия, указываются причины расхождений и сходств.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The quality of interaction between Russia and China at all levels is currently beyond doubt. Both states are developing broad cooperation in politics, economics, sports, science and technology. It is strengthened especially in light of recent events in the international arena. For a more complete mutual understanding of each other by countries, the literary component is important, which will help to understand the characteristics of each nation, its present, past, and foresee the future. The history of the two countries has a lot in common, which allows us to talk about cross-cultural interaction and interpenetration. Literature in this context is one of the determining components for a complete understanding of the specifics of each country, the mentality of peoples, preferences, and cultural heritage. This article examines aspects of comparison of Russian and Chinese literature, highlights similarities and differences, and indicates the reasons for the differences and similarities.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>сравнение</kwd>
        <kwd>литература</kwd>
        <kwd>описание</kwd>
        <kwd>красочность</kwd>
        <kwd>выразительность</kwd>
        <kwd>исторические факты</kwd>
        <kwd>сходства</kwd>
        <kwd>отличия</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>comparison</kwd>
        <kwd>literature</kwd>
        <kwd>description</kwd>
        <kwd>colorfulness</kwd>
        <kwd>expressiveness</kwd>
        <kwd>historical facts</kwd>
        <kwd>similarities</kwd>
        <kwd>differences</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1.Цинковская Ю.В. Виды художественных метафор в современной русской прозе. Ученые записки ЗабГГПУ. С.154-158</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2.Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. М., Логос, 2020, 200 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3.Лихачева О.Н. Сущность гуманитарного компонента в рамках неязыкового вуза на примере английского языка. Булатовские чтения. 2018. Т.7.С.113-114</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. Бобылева Б.Г. Русский язык и культура речи. Орел, 2014, 401 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Кусаинова А.М. Современная русская литература. Учебное пособиие. Костанай, 2020, 220 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6.Лихачева О.Н. Некоторые рекомендации по обучению чтению студентов технических вузов с использованием профильного компонента на занятиях по иностранному языку. Булатовские чтения. 2017. Т.5.С.216-218</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">7.Лихачева О.Н. Особенности подготовки обучающего материала по деловому иностранному языку. В сборнике: Шаг в науку. Сборник материалов III Международной научно-практической конференции с участием студентов. Махачкала. 2020. С.465-469</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">8.Левенталь В.А., Рогова К.А., Степанов А.Д. Современная русская литература: направления, тенденции, язык. Мир русского слова. 2022, № 3. С.72-79</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">9.Чупова Е.В. Ключ к литературе. Санкт-Петербург, 2021 С.52-53</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">10.Степанов А.Д. Исчезающее счастье литературы. М., Городец, 2021, 288 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
