<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">3034-1337</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">НАЧАЛА РУССКОГО МИРА</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">THE BEGINNINGS OF THE RUSSIAN WORLD</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО "Ростполиграф"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="edn">DNYOFI</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://rostizdat.ru/st6-n8-2024/</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ, ПРИКЛАДНАЯ И СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>THEORETICAL, APPLIED, AND COMPARATIVE LINGUISTICS</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ЦИФРОВОЙ СТОРИТЕЛЛИНГ КАК ИНСТРУМЕНТ РАЗВИТИЯ МЕДИАГРАМОТНОСТИ И ИНОЯЗЫЧНЫХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ НАВЫКОВ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>DIGITAL STORYTELLING AS A TOOL FOR DEVELOPING MEDIA LITERACY AND FOREIGN LANGUAGE PROFESSIONAL SKILLS</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Мирзабекова</surname>
            <given-names>Анна Арменовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мирзабекова</surname>
              <given-names>Анна Арменовна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mirzabekova</surname>
              <given-names>Anna Armenovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-12-31">
        <day>31</day>
        <month>12</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <issue>8</issue>
      <fpage>53</fpage>
      <lpage>60</lpage>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Мирзабекова Анна Арменовна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Mirzabekova Anna Armenovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://rostizdat.ru/st6-n8-2024/">https://rostizdat.ru/st6-n8-2024/</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена исследованию внедрения цифрового сторителлинга в преподавание профессионально-ориентированного иностранного языка для студентов факультета журналистики. В работе рассматривается методика интеграции мультимодальных технологий в образовательный процесс, направленная на развитие профессиональных навыков через выполнение творческих и аналитических проектов. Описаны этапы реализации методики, включая подготовку, выполнение заданий и анализ результатов. Исследование базируется на эмпирическом анализе изменений в мотивации, вовлечённости и готовности студентов к применению иностранного языка в профессиональной деятельности. Результаты проведенного исследования подтверждают эффективность цифрового сторителлинга как инструмента профессионально-ориентированного обучения и демонстрируют его потенциал для применения в различных образовательных контекстах.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article is devoted to the study of the introduction of digital storytelling in teaching a professionally oriented foreign language to students of the Faculty of Journalism. The paper considers the methodology for integrating multimodal technologies into the educational process, aimed at developing professional skills through the implementation of creative and analytical projects. The stages of the methodology implementation are described, including preparation, assignments and analysis of the results. The study is based on an empirical analysis of changes in students' motivation, involvement and readiness to use a foreign language in their professional activities. The results of the study confirm the effectiveness of digital storytelling as a tool for professionally oriented learning and demonstrate its potential for use in various educational contexts.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>цифровой сторителлинг</kwd>
        <kwd>мультимодальное обучение</kwd>
        <kwd>профессионально-ориентированный иностранный язык</kwd>
        <kwd>журналистика</kwd>
        <kwd>образовательные технологии</kwd>
        <kwd>профессиональные навыки</kwd>
        <kwd>обучение иностранным языкам</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>digital storytelling</kwd>
        <kwd>multimodal learning</kwd>
        <kwd>professionally oriented foreign language</kwd>
        <kwd>journalism</kwd>
        <kwd>educational technologies</kwd>
        <kwd>professional skills</kwd>
        <kwd>foreign language teaching</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1.      Азевич А. И. Мультимедийные лонгриды как средство формирования коммуникативных умений школьников / А. И. Азевич // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования. – 2018. –</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Т. 15. № 2. – С. 190-196.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2.      Буренкова О. М. Генезис развития группового обучения и обучения в сотрудничестве в контексте исследований Американских и британских педагогов / О. М. Буренкова, Э. Н. Гилязева // Педагогические науки. – 2017. – № 5(86). – С. 24-27.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3.      Гимадеева Э. Н. Возможности технологии Webquest в обучении иностранным языкам / Э. Н. Гимадеева, Э. Н. Гилязева // Современное профессиональное образование: опыт, проблемы, перспективы: Материалы VIII Международной научно-практической конференции. В 2-х частях, Ростов-на-Дону, 22 марта 2021 года. Том Часть 1. – Ростов-на-Дону: Южный университет (ИУБиП), «Издательство ВВМ», 2021. – С. 182-185.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4.      Исаева Н. А. Новые способы организации образовательного пространства урока: цифровой краеведческий сторителлинг / Н.А. Исаева,</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Овчинникова, А. С. Тимашова // Русский язык в школе: научно-методический журнал: ООО «Наш язык», 2024. – N 3. – С. 17-25.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5.      Назарова О. С. Цифровой сторителлинг как современная образовательная практика / О. С. Назарова // Вестник Кемеровского государственного университета. – Кемерово, 2018. – Т. 24, № 2. – С. 314-321.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6.      Никифорова М. В. Технология цифрового сторителлинга в обучении студентов неязыковых вузов иностранному языку / М. В. Никифорова // Мир педагогики и психологии: международный научно-практический журнал. – 2024. –</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">№ 09 (98). – С. 131-137.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">7.      Подофедова А. С. Цифровой сторителлинг («повествование с использованием мультимедийных технологий») как новая цифровая коммуникативная технология в образовательном процессе / А. С. Подофедова // Социальные, культурные и коммуникативные практики в динамике общественного развития: сборник научных статей. – Гродно: Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, 2022. – С. 343-349.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">8.      Токтарова В. И. Цифровой образовательный сторителлинг: возможности и перспективы / В. И. Токтарова, Д. А. Семенова // Казанский педагогический журнал. – 2023. – № 1(156). – С. 57-67.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">9.      Чэнь Ц. Особенности российской журналистики в эпоху новых медиа /</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ц. Чэнь // Начала Русского мира. – 2024. – № 1. – С. 32-37.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">10.    Faigley L., Kress G., &amp; Leeuwen T. Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication / L. Faigley, G. Kress, T. Leeuwen // College Composition and Communication. – 2002. – Vol. 54. – P. 318.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">11.    Kovach B. The Elements of Journalism: What Newspeople Should Know and the Public Should Expect / B. Kovach, T. Rosenstiel. – New York: Crown Publishing Group, 2021. – 352 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">12.    Maslennikova E. G. Virtual Universities in the Educational Space: The Relationship between Development Strategies and Models / E. G. Maslennikova,</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">E. N. Gilyazeva, S. Shishov [et al.] // Webology. – 2021. – Vol. 18, No. Special Issue. –</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">P. 222-232.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">13.    Smith J. A. The Validity and Reliability of Likert Scales in Psychological Research: A Comprehensive Review / J. A. Smith, R. B. Johnson // Journal of Psychological Assessment. – 2021. – Vol. 12, No. 4. – P. 123-145.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">14.    Zhang Y. Multimodal Composing and Second Language Acquisition /</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Y. Zhang, J. Williams // Language Teaching. – Cambridge, 2023. – Vol. 56, No. 3. –</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">P. 345-362.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
